March 22, 2017 @ 11:20 AM

日本旅游必知!参拜日本神寺时的禁忌,记下来哦!

大家到日本旅游除了吃美食、购物之外,一定会做的就是参拜神寺、寺庙或神宫。

文字:Sharon / 图:互联网

但是,你知道吗?其实,你清楚这三者的分别吗?到底他们参拜的方法会不会有所不同呢?

神社 神社前都会有道大大的鸟居,供奉的对象众多繁杂。鸟居被视为划分神明与人类的结界,传统认为鸟居下中间的道路是「神明走的路」,因此游人踏入鸟居时,须走在左右两侧,不应走在道路的正中。

寺庙 入口处没有鸟居,且「寺」内供祭的是「佛教」神祇,如释迦摩尼、观世音菩萨、如来等,信众可拈香参拜,寺内有出家的和尚,有时也可见墓碑。日本知名的寺庙有许多,如东京的浅草寺、京都的清水寺。

神宫 神社如果祭祀的对象则是日本皇室祖先,或与皇室有相当渊源之人,就称为「神宫」。因为祭祀对象与皇室的关系,神宫的规模与规划通常比普通神社大上许多,也比较气派、整理较好,如东京的明治神宫、京都的平安神宫。

 

参拜前记得要净手!

首先拿起勺子舀水,清洗双手后,在舀水倒入手掌心,用水来漱口。最后在舀水,将勺子立起来,水流而下清洗勺柄,方便给下一个人使用。
 
Tips:在漱口的时候一定要把水放在手掌心。绝对不能以嘴对勺口,也不能将水喝下。

净手之后,在参拜时是有指定的口诀:“拜、投钱、拉铃、拜拜拍拍拜”。一进入拜殿时就在投钱箱前先向神明鞠躬,然后再投钱,接着摇动铃铛。摇动铃铛之后,敬礼2次,拍手2次,拍完之后双手合十,向神明说出你的愿望。

当许愿完毕之后,你就再敬礼一次,这就完成了正式的参拜仪式啦!注意了,参拜时,手上不能拿任何东西哦!

Tips:投钱箱要投多少呢?一般上都会投5元日币,在日语中有“go en”的谐音,代表着缘分和结缘。


Topics:  general lifestyle reading living creative

connect to ifeel magazine - like & connect with us on Facebook, follow us on Twitter and Instagram.

RELATED ARTICLE

 
 
 
 
 
 
 
 

Loading...